Sanchez - 5 More Minutes(Feat. Beenzino) 中文歌詞 @ '92 unplanned vacation

산체스 - 5분만 더(Feat. 빈지노)
Sanchez - 5 More Minutes(Feat. Beenzino)

우리 조금만 더 같이 있을래요
我們能不能再多待在一起
헤어지긴 너무 싫어요 나 어떡하죠
不想跟你分開我該怎麼辦呢

조금만 더 곁에 있어줘
再多待在我的身邊一會
5분만 더 우리 단둘이
再5分鐘就我們倆
조금만 더 내 품에 있어줘
再多待在我的懷裡
5분만 더 우리 단둘이
再5分鐘就我們倆
Let’s make love

함께 있으면 참 따뜻해요
只要跟你在一起就感到好溫暖
그대의 온기가 좋아
喜歡這專屬於你的體溫
침대 속 밖은 너무 추워요
被窩之外太過冰冷
Just stay with me

우리 입술이 맞닿을 때
當我們的雙唇交疊
나의 두 손이 니 허리를 감쌀 때
當我的雙手環繞著你的腰
양쪽 두 볼이 빨개졌을 때
當雙頰變得緋紅
Ooh baby

We fallin' in love again

우리 조금만 더 같이 있을래요
我們能不能再多待在一起
헤어지긴 너무 싫어요 나 어떡하죠
不想跟你分開我該怎麼辦呢

조금만 더 곁에 있어줘
再多待在我的身邊一會
5분만 더 우리 단둘이
再5分鐘就我們倆
조금만 더 내 품에 있어줘
再多待在我的懷裡
5분만 더 우리 단둘이
再5分鐘就我們倆
Let’s make love

Just 5 more minutes

조금만 더 있길
希望跟你再多待一會
Couldn’t get enough with

아까 내 목에 남긴 이끼
剛才餘留在喉裡的青苔
이게 뭔 말인지 모르면
不知道這句話是什麼意思的話
말해줄게 쉽게
讓我簡單跟你說明
오빤 다 알잖아 날 물어봐
哥哥我不是都知道嗎問我看看
I’m wikipedia

피리야 음악이 나올 느낌
就像菲莉雅音樂響起的感覺
(註:秀斗魔導士中菲莉雅·烏爾·科普特角色)
가사만 나오면 돼 talk dirty to me
只要寫得出歌詞就行了 talk dirty to me
내 파트가 들어갈
希望你好好引導我
타이밍만 잘 알려주길
在我該進去的時機
때가 되면 나를 봐줘 뚫어져 버리게
當時間到了注視著我吧直到望眼欲穿
Let's go

여기까지가 내 속 마음
直到如今我內心深處
이렇게는 난 못 말해
是這樣的我沒有辦法說明
그랬다간 도망가네
到了那樣就逃走了呢
착한 기믹의 한국 오빤
耍著裝做善良的花招的韓國哥哥
너를 지키고파
想要守護你
착한 발라드로 도발하려고 하네
想要用溫和的抒情歌挑動你的心
딴 거 안 바라
我不奢求別的
난 그냥 좋은 음악과 함께
只想在這美妙的音樂下
너의 몸 아이쿠
與你的身體哎呀
너의 손잡고 blah blah
握著你的手 blah blah
근데 넌 maxwell 을 좋아한대
但你卻說你喜歡馬克斯韋爾的音樂
그중에서 특히
在那之中特別是
till the cops come knocking

헤어지기 싫잖아
你不也不想和我分開嗎
5분만 더 있어요
我們就再多待5分鐘吧
헤어지기 싫잖아
你不也不想和我分開嗎
5분만 더 있어요
我們就再多待5分鐘吧
그대 조금만 더 가까이 와줄래요
親愛的你可以再多靠近我一點嗎
멀어지긴 너무 싫어요 꽉 안아줘요
不想和你變得疏遠緊緊的抱住我

5 minutes ain't enough

5 minutes ain't enough

5 minutes ain't enough

No I just want you to stay

5 minutes ain't enough

5 minutes ain't enough

5 minutes ain't enough

No I just want you to stay