'92 unplanned vacation

뷰티핸섬 - 너를 좋아하니까 
Beauty Handsome - 因為我喜歡你呀

넌 여기 있는데
你就在這裡
손 닿을 수 있는
伸出手就能觸摸到的
바로 내 앞에 여기에
就在我的眼前
넌 생각하겠지
你一定會這樣想吧
내가 왜 얘기 않는지
我為什麼什麼都不說
하지만 아무 말도 할 수 없었어
但我卻一句話都說不出口

오 그대 때문에 이제 내 마음 감출 순 없지만
喔 因為你 我再也不能掩藏我的心情
그대 눈을 볼 때면 난 다시 말을 잃어 버리네
但只要看著你的雙眼 我就再度忘詞
나의 슬픈 사랑아
我這悲戚的愛情阿

얼마나 네 손을 잡고 싶었었는지
我是多麼想牽起你的手
얼마나 너와 함께 걷고 싶었는지
我是多麼想和你併肩走著
혹시 아니 내가 왜 이렇게 얘기하는지
你可知道嗎 我為什麼會這麼說
난 너를 좋아하니까
因為我喜歡你呀

길을 걷다가
在路上走著走著
연인들이 내 곁을 스치면
若情侶們從我身邊擦身而過
사무치는 그리움
對你的思念漸漸滲透
하지만 아직도 난
但是我卻仍然
너에게 다가갈 수 없어
無法靠近你
날 보여주기 힘들어 너와 함께 있으면
如果和你在一起我就不能好好的展現自己

얼마나 네 손을 잡고 싶었었는지
我是多麼想牽起你的手
얼마나 너와 함께 걷고 싶었는지
我是多麼想和你併肩走著
혹시 아니 내가 왜 이렇게 얘기하는지
你可知道嗎 我為什麼會這麼說
난 너를 좋아하니까
因為我喜歡你呀

닫힌 너의 마음에
你關起的心房
가까이 다가가긴 힘들지만
雖然難以靠近
내 맘 보여준다면
如果讓你看見我的心意的話
나를 이해할 수 있겠니
你能夠理解我嗎
슬픈 나의 사랑아
悲戚的我的愛情阿

얼마나 네 손을 잡고 싶었었는지
我是多麼想牽起你的手
얼마나 너와 함께 걷고 싶었는지
我是多麼想和你併肩走著
혹시 아니 내가 왜 이렇게 얘기하는지
你可知道嗎 我為什麼會這麼說
난 너를 좋아하니까
因為我喜歡你呀

얼마나 네 손을 잡고 싶었었는지
我是多麼想牽起你的手
얼마나 너와 함께 걷고 싶었는지
我是多麼想和你併肩走著
혹시 아니 내가 왜 이렇게 얘기하는지
你可知道嗎 我為什麼會這麼說
난 너를 사랑하니까
因為我愛你呀