'92 unplanned vacation

서인국 - Bad

徐仁國 - Bad

한번의 키스로 지난 밤 그 일로
只以一次的親吻 或是一起過夜
사랑이라고 못해도 난
無法將這稱作是愛情

침대에 누워서 잠을 청해봐도
躺在床上 即使嘗試入睡也
어제 그 모습만 떠올라
只不斷浮現你昨日的模樣

이래도 나 되는 건지 이럴 수도 있는 건지
是我變成這樣還是我原本就能夠如此
니 향기가 날 불러 오늘 밤도 난
你的香味呼喚著我 今晚我也
Falling in love with you

미칠 것만 같아 넌 뒷모습이 정말 넌 My baby
你的背影真的讓我幾近瘋狂 My baby
이래도 저래도 내 맘엔 Beautiful girl
不管這樣或那樣 你在我心中就是 Beautiful girl

나의 마음대로 널 나의 상상대로 널 Baby
隨著我的心將你想像 Baby
낮에도 밤에도 언제나 You're my girl oh
不論白天或夜晚 始終 You're my girl oh
나만이 알고 있는 비밀
只屬於我個人的秘密

좀 더 자세하게 너를 알고 싶어
想要更仔細的了解你
머리부터 발끝까지 다
從髮絲到腳指 全部

이래도 나 되는 건지 이럴 수도 있는 건지
是我變成這樣還是我原本就能夠如此
니가 싫은 척해도 어느새 우린
即使你裝作討厭 不知不覺我們
Falling in love with you

미칠 것만 같아 넌 뒷모습이 정말 넌 My baby
你的背影真的讓我幾近瘋狂 My baby
이래도 저래도 내 맘엔 Beautiful girl
不管這樣或那樣 你在我心中就是 Beautiful girl

나의 마음대로 널 나의 상상대로 널 Baby
隨著我的心將你想像 Baby
낮에도 밤에도 언제나 You're my girl oh
不論白天或夜晚 始終 You're my girl oh
나만이 알고 있는
只有我知道的

그래 I'm in love 우린 Fall in love
是的 I'm in love 我們 Fall in love
이런 적 한번도 없었지만
雖然不曾這樣過
너완 절대 질리지 않는 걸
但與你在一起絕對不會膩

피할 수가 없어 난 예쁜 니 몸매에 난 My baby
我無法躲避 你美麗的身軀 My baby
난 이래도 저래도 뭘 해도 니 생각 뿐
我不管做什麼 腦裡都只有你

이럼 안되지만 난 나쁜 생각만 해 난 Oh baby
雖然不能這樣 但我對你一直動著壞壞的念頭 Oh baby
낮에도 밤에도 언제나 You're my girl oh
不論白天或夜晚 始終 You're my girl oh
나만이 알고 있는
只有我知道的
나만이 가질 거야
只被我獨自擁有
Oh You're my girl