스탠딩에그 - 모래시계

Standing Egg - 沙漏



머릿속에 추억이 움직인다
在腦海中  回憶正動搖著
눈물 뒤를  따라서 쉬지않고 아래로
接在眼淚之後  不間斷的持續著

가슴속에 어느새 가득찬 네가
不知不覺  充滿於內心中
내맘을 뒤집어놓고서 다시 눈물이된다
翻覆了我的心 再次化為眼淚

Baby 우리도 모래시계처럼
Baby  我們也像是沙漏一樣
다시 돌릴수는 없을까
難道不能再次翻轉了嗎
다시 시작할순 없을까
難道不能再重新開始嗎
baby 수없이 눈물을 쏟아도
baby 即使流下了無數的眼淚
수없이 가슴을 비워도
即使無數次抽空了內心
사랑은 다시 차오른다
對你的愛還是再次浮現

머릿속에 추억이 옅어진다
在腦海中  回憶漸漸變得模糊
시간뒤를 따라서 쉬지않고 조금씩
隨著時間之後  不間斷的  一點一滴
Say goodbye 이젠 끝내야만 하는데
Say goodbye 現在是時候該結束了
시간을 뒤집어놓고서 다시 널 추억한다
翻覆了時間  再次回憶著你

Baby 우리도 모래시계처럼
Baby  我們也像是沙漏一樣
다시 돌릴수는 없을까
難道不能再次翻轉了嗎
다시 시작할순 없을까
難道不能再重新開始嗎
baby 수없이 눈물을 쏟아도
baby 即使流下了無數的眼淚
수없이 가슴을 비워도
即使無數次抽空了內心
사랑은 다시 차오른다
對你的愛還是再次浮現

Oh baby


在半夢半醒之間  像是作夢又好像是真的

醒來之後看到手機裡面的訊息  才發現原來昨晚的地震是真的

只大概知道台南高雄一帶似乎很嚴重  還來不及更深入了解就趕著出門上班

一整天心情雖不是極差  但也不知道什麼原因一直覺得沉重

在回到家後  坐在電視前面看著新聞

看著新聞中無助哭泣的家屬

看著救援的救難隊對受困者呼喊激勵的話的救災畫面

看著獲救後仍焦急的找尋仍受困的家人的獲救的生還者

看著_死_傷的訊息彈跳

不知道耶  忍不住還是掉下眼淚

在這麼冷的天氣仍然等待救援的上百位受困者

與年節氣氛相反的救難情勢與災情

真的希望一切都能好好的  

好沉重

對於我們只是一段文字或一道消息的這些

對於這群人來說卻是家消失了  家人也不復存在

在心裡又會是多劇烈的傷痛

所以腦裡想到這首歌了  真的希望台灣一切都能好好的

arrow
arrow
    全站熱搜

    yeyu▴▵ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()