'92 unplanned vacation

김재중 - Let The Rhythm Flow

金在中 - Let The Rhythm Flow



Nothing is forever

Let the rhythm flow
여유 찬 바람이
悠悠的涼風
이끌어줘 두 구름이 닿는다
牽引著兩片雲彩交疊相觸

Kiss에 닫혀 가려진 하늘에
在親吻而被掩蓋的天空中
뜨거움도 두 배로 치솟아 오른다
這份火熱也雙倍地湧起上升

네가 있어 이 세상이 태어나
因為你的存在 這個世界才誕生
마음의 문을 열어준 순간
當你心中的門為我敞開的瞬間
기다려줄 사랑이 서 있게
等待你的愛就佇立在那裡
그게 나야 Give me your heart Oh- Oh-
那就是我 Give me your heart Oh- Oh-
I want you to stay

Let the rhythm flow
이렇게 완벽한
如此完美的
자연의 손길에 나를 맡긴다
自然之手 將我交付於其中

꿈에서 보던 로맨스 같은
在夢中所見到 如同羅曼史一般的
너와 함께 수천번 을 살아도 좋다
如果和你一起的話 即使生命輪迴數千次我也願意

네가 있어 이 세상이 태어나
因為你的存在 這個世界才誕生
마음의 문을 열어준 순간
當你心中的門為我敞開的瞬間
기다려줄 사랑이 서 있게
等待你的愛就佇立在那裡
그게 나야 Give me your heart
那就是我 Give me your heart

I tell you one time,
baby, give me your heart
너무 당연하지만
雖然是如此理所當然地
My one life for sure
네가 있어 느껴
因為你的存在
살아있다는 걸
才感覺到自己存活著
너와 함께 살아있어
和你一起活著
My breath is your breath

Let the rhythm flow
이렇게 완벽한 너와 난
如此完美的你與我
우릴 방해할 수 있는 벽은 없었어
不曾存在任何能夠阻礙我們的牆
스쳐 지나가는 모든 것들이
掠身而過的所有一切
사랑의 세상으로 반겨주잖아
不都在歡欣的迎接著我們往愛的世界嗎

Everyday & Everynight
너 하나만 기다릴 수 있어, 난 Oh- Oh-
只能夠等待你一人, 我 Oh- Oh-

지금 이 순간, 지금 이 순간 Oh- Oh- Oh-
現在這個瞬間, 現在這個瞬間 Oh- Oh- Oh-
지금 이 순간, 지금 이 순간 Oh-
現在這個瞬間, 現在這個瞬間 Oh-

난 좋다, 네가 있어 이 세상이 태어나
我覺得真好, 因為你的存在 這個世界才誕生
마음의 문을 열어준 순간
當你心中的門為我敞開的瞬間
기다려줄 사랑이 서 있게
等待你的愛就佇立在那裡
그게 나야 Give me your heart
那就是我 Give me your heart