'92 unplanned vacation

바닐라 아쿠스틱 - 나 요즘 

Vanilla Acoustic - 我最近

널 생각하면 좋아하는 초콜릿 한 입 먹은 것 같은 기분이야
一想到你就像是吃了一口最喜歡的巧克力的心情
자꾸 생각나 내 머릿속엔 너야 이렇게 고장내버린 너
總是想到你 腦子裡面都是你 就這樣出了故障的你

널 생각하면 갖고 싶던 드림카 열 대쯤 생긴 듯한 기분이야
一想到你就像是得到了十台夢想得到的跑車的心情
하루 또 하루 난 너를 향해 달려 이렇게 고장나버린 나
一天又一天 我朝著你跑著 就這樣出故障的我

나 요즘 이래 나도 좀 그래 전에 알던 내가 아냐 좀 낯설어
我最近這樣 我也有點那樣 跟原本我知道的我不一樣 有點陌生
이러지 말래 친구가 뭐래? 좋으면 그래 조금 간지러워져
不想這樣了 朋友說了什麼? 喜歡的話就會這樣 變得有點癢癢的

널 생각하면 향기로운 퍼퓸 온몸을 감싼 듯한 기분이야
一想到你就像全身包圍在香香的香水的心情
술에 취한 듯 어지러운 이 느낌 이렇게 고장내버린 너
就像是喝醉一樣 暈暈的這感覺 就這樣出故障的你

나 요즘 이래 나도 좀 그래 전에 알던 내가 아냐 좀 낯설어
我最近這樣 我也有點那樣 跟原本我知道的我不一樣 有點陌生
이러지 말래 친구가 뭐래? 좋으면 그래 조금 간지러워져
不想這樣了 朋友說了什麼? 喜歡的話就會這樣 變得有點癢癢的

별 일 아닌데 별 거 아닌데 전에 없던 웃음 참 많이 늘었어
沒什麼特別的 不是什麼重要的事 之前不這麼常笑 現在笑容卻變多了
나 좋아보여 너 좋아보여 요즘 나 그래 니가 있어야만 해
我看起來很好 你看起來很好 我最近這樣 只要有你在

나 요즘 이래 나도 좀 그래 전에 알던 내가 아냐 좀 낯설어
我最近這樣 我也有點那樣 跟原本我知道的我不一樣 有點陌生
나 좋아보여 너 좋아보여 요즘 나 그래 니가 있어야만 해
我看起來很好 你看起來很好 我最近這樣 只要有你在

오늘도 그래 니가 보고 싶어져
今天也這樣 變得好想見到你