Eddy Kim - It's Over

에디킴 - It's Over



매일 아침마다 괴로웠어
每到每天的早晨 都讓我好痛苦
눈을 뜨면 헤어진 날이 떠올라
當我睜開眼 分手那天的場景就會浮現
개인 하늘에 내리는 비처럼
就像晴朗的天空下起雨一般
웃고 있지만 눈엔 눈물이 흘러
雖然笑著 但眼淚卻不停從眼中淌出


괜히 친구에게 전활 걸어서 오늘
毫無來由地撥電話給朋友
밤은 뭐하냐 묻고
問著今天晚上要做什麼
거울 앞에 서서 웃어 보면서 별일
站在鏡前 雖然嘗試著一邊笑著
없는 척도 해보지만
想裝作好像什麼事都沒發生一般
It's over it's over girl
一切都結束了 一切都結束了 girl
가슴아 잊어줘
我的心阿 讓我忘了她吧
It's over it's over girl
一切都結束了 一切都結束了 girl
이젠 끝났잖아
如今全都結束了不是嗎
It's over
一切都結束了
It's over o o over
一切都結束了 都都 都結束了


다른 밤 같은 패턴의 쳇바퀴
在不同的夜晚 相同模式的束縛
생활 속에 묻어있는 너의 기억
總是埋藏在我生活中的關於你的記憶
묵묵히 나아가려는 노력 속
默默的往前踏出的努力著
괜찮은 척 하면 할수록 슬퍼져
但越是想裝作沒事卻只越顯悲傷


괜히 친구에게 전활 걸어서 오늘
毫無來由得撥電話給朋友
밤은 뭐하냐 묻고
問著今天晚上要做什麼
거울 앞에 서서 웃어 보면서 별일
站在鏡前 雖然嘗試著一邊笑著
없는 척도 해보지만
想裝作好像什麼事都沒發生一般
It's over it's over girl
一切都結束了 一切都結束了 girl
가슴아 잊어줘
我的心阿 讓我忘了她吧
It's over it's over girl
一切都結束了 一切都結束了 girl
이젠 끝났잖아
如今全都結束了不是嗎


괜히 친구에게 전활 걸어서 오늘
毫無來由得撥電話給朋友
밤은 뭐하냐 묻고
問著今天晚上要做什麼
거울 앞에 서서 웃어 보면서 별일
站在鏡前 雖然嘗試著一邊笑著
없는 척도 해보지만
想裝作好像什麼事都沒發生一般
It's over
一切都結束了
가슴아 잊어줘
我的心阿 讓我忘了她吧
forget all about that 아프지 않게 해줘
忘了關於她的一切 讓我別這麼痛了
it's over 이젠 끝났잖아
一切都結束了 如今全都結束了不是嗎
It's over it's over girl
一切都結束了 一切都結束了 girl
가슴아 잊어줘
我的心阿 讓我忘了她吧
It's over it's over girl
一切都結束了 一切都結束了 girl
이젠 끝났잖아
如今全都結束了不是嗎
It's over
一切都結束了
It's over o o over
一切都結束了 都都 都結束了
It's over o o over
一切都結束了 都都 都結束了
It's over
一切都結束了

arrow
arrow

    yeyu▴▵ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()