'92 unplanned vacation

헤르쯔 아날로그 - 애정결핍
Herz Analog - 情感缺乏



어릴 땐 다들 예뻐해줬을텐데
還年幼的時候 大家還都很疼我
머리를 안 해도 차려 입지 않아도
即使我頭髮沒有整理 即使我不打扮

어릴 땐 나도 참 귀엽댔는데
還年幼的時候 我也曾經那麼可愛
말을 더듬어도 길을 가다 넘어져도
即使講話結結巴巴的 或即使走路走著走著也跌倒

요즘은 작은 실수를 해도
最近則是連犯了小小的失誤
조금만 얼빵하게 굴어도
就只是稍微怯懦的行為
쥐 잡듯 나를 잡으려해들
也像是抓老鼠一般 要把我逮住

이제와 무시 안 당하려고
現在不想再受到無視
맘먹고 까칠한 척 해봐도
即使下定了決心 裝作高傲的樣子
코웃음치며 다들 비웃기만 해
卻冷笑著 所有人給我的就只是嘲笑

사랑 받고 싶어 나도
我也想要被愛
조금 모자랄지 몰라도
也許還有點不足
사랑 받고 싶어 나도
我也想要被愛
조금 서투를지 몰라도
也許還有點生疏

어릴 땐 뭐든 귀엽게 봐줬는데
還年幼的時候 所有人都疼愛著我
작은 몸짓에도 수줍은 표정에도
無論是小小的動作 或是害羞的表情
어릴 땐 다들 쉽게 친해졌는데
還年幼的時候 跟大家都能夠很輕易的變得親近
웃기지 못하고 취하지 않아도
即使沒辦法逗人笑 也沒有在酒桌上交際

요즘은 작은 실수를 해도
最近則是連犯了小小的失誤
조금만 얼빵하게 굴어도
就只是稍微怯懦的行為
쥐 잡듯 나를 잡으려해들
也像是抓老鼠一般 要把我逮住

이제와 무시 안 당하려고
現在不想再受到無視
맘먹고 까칠한 척 해봐도
即使下定了決心 裝作高傲的樣子
코웃음치며 다들 비웃기만 해
卻冷笑著 所有人給我的就只是嘲笑

사랑 받고 싶어 나도
我也想要被愛
조금 모자랄지 몰라도
也許還有點不足
사랑 받고 싶어 나도
我也想要被愛
조금 서투를지 몰라도
也許還有點生疏

收錄在2014夏天推出的 어서오세요 여름밤 歡迎光臨 仲夏夜 之中

在一邊讀書準備韓檢一邊隨機播放時不經意聽到的好歌

這樣輕輕柔柔的清爽聲音在k-indie裡面並不難見

但是明明就是帶著哀怨氣氛的歌詞卻搭配著非常適合夏天的編曲與旋律  不知為何莫名的吸引著我

而歌詞說著自己小時候受到的種種疼愛與長大後經歷的現實

雖然我已經忘記小時候的事了

但是現在看著自己的外甥女年又天真惹長輩疼愛的樣子

再想想自己現在  就覺得能夠理解歌詞所表達

說實在有時候會覺得讓小孩出生在這樣的動盪的時代

加上社會型態轉變人與人之間的現實距離逐漸疏遠  家人也很難避免

但如果不能只讓孩子接受滿滿的愛與讓他們只看見美好的事物

那是不是選擇不讓他們出生在這樣的世界還比較好呢