알렉스 - 한 걸음 그대 곁으로

Alex - 一步步走向你


왜 그대여야 하는지 설명할 순 없지만
為什麼非你不可 雖然我也無法說明
왜 이제야 그대를 마주치게 된건지
為什麼現在才讓我遇到你
하늘이 주신 가장 소중한 선물일런지
難道是上天給予的最珍貴的禮物
아니면 가장 큰 슬픔일런지 아무것도 모르지만
又或者是最巨大的悲傷 誰都不曉得

내가 그댈 이제 사랑해도 되나요
我現在愛你也可以嗎
한걸음 그대곁으로 다가가도 되나요
往你的身邊靠近一步也可以嗎
아닌척 하려고해도 이미 안되나봐요
就算想要裝作不是 也已經沒辦法了吧
나 한걸음 그대곁으로 가고있죠
我正一步步往你身邊走去了

내가 그댈 이제 사랑해도 되나요
我現在愛你也可以嗎
한걸음 그대곁으로 다가가도 되나요
往你的身邊靠近一步也可以嗎
사랑이 이런건가요 소리없이 찾아와
愛情就是這樣嗎 無生無息的向我們迎來
하루종일 그대 생각에 잠못들죠
一整天因為想著你 無法入眠

미안해요 허락없이 그댈 사랑해서
對不起 沒有你的允許就愛上你
고마워요 그대를 만나서 난 사랑을 믿어요
謝謝你 自從遇見了你 我開始相信愛情

내가그댈 이제부터 정말 사랑해도 되나요
對你 從現在開始 真的愛你也可以嗎
한걸음 나의 곁으로 다가올순 없나요
就不能往我的身邊靠近一步嗎
내이름 불러준다면 세상 그 누구보다
如果你呼喚我的名字 我將會成為比世界上任何一個人
따뜻한 사람이 되줄게요
都還要溫暖的人
후회하지 않게 해줄게요
會讓你不會感到後悔的

arrow
arrow

    yeyu▴▵ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()