'92 unplanned vacation

가인&조형우 - 2시의 데이트

GaIn&JoHyungWoo - 兩點的約會

1시 1분, 1시 2분, 1시 3분
一點一分 一點兩分 一點三分
시간이 참 안 간다 유난히 오늘
時間過的真慢 特別是今天
1시 4분, 1시 5분, 1시 6분
一點四分 一點五分 一點六分
너무 빨리 왔나봐 너의 집 앞에
好像太早出來了吧 已經到了你家前面
내가 맘이 급해 이런 걸까
是我太心急才這樣嗎
그댄 지금 뭐할까
你現在在做什麼呢
드디어 너를 만날 그토록 기다렸던 2시
終於到了那麼期待的 跟你見面的兩點鐘
지금 나갈게
現在就出去

그대의 Tender Love, Tender Kiss
你的 Tender Love, Tender Kiss
부드런 속삭임
柔軟的細語
ooh~ 매일 그대를 어제보다 사랑해요
ooh~ 每天都比昨天更愛你
Tender Touch, Tender Lips
오후를 닮은 너
與午後相似的你
날 사랑하나요
你愛我嗎
다 알면서도 또 듣고 싶어
明明知道 但還是想聽到的
그 말
那句話

4월 1일, 4월 2일, 4월 3일
四月一日 四月二日 四月三日
시간이 참 더디다 유난히 내겐
時間過的真慢 特別對我來說
내가 더 좋아서 이런 걸까
是因為我更喜歡你才這樣的嗎
끝도 없는 설레임
對你無止盡的心動
드디어 떠나는 날 그토록 기다렸던 그 날
終於到了那麼期待的 出發跟你見面的日子
몇 시에 볼까
幾點見面呢

그대의 Tender Love, Tender Kiss
你的 Tender Love, Tender Kiss
부드런 속삭임
柔軟的細語
ooh~ 매일 그대를 어제보다 사랑해요
ooh~ 每天都比昨天更愛你
Tender Touch, Tender Lips
오후를 닮은 너
與午後相似的你
날 사랑하나요
你愛我嗎
다 알면서도 또 듣고 싶어
明明知道 但還是想聽到的

난 그대가 참 좋아요
我真的好喜歡你
사랑한단 말보다 자주하는 말
比起我愛你這句話更常說的話

마지막 한 사람 고를 수 있다면
如果能夠選擇人生最後一個戀人
난 그대 할래요 다시 묻고 또 물어도
我會選擇你 即使一問再問
그대가 맞아요 그대는 어때요?
沒錯就是你 那你呢?
ooh~ 그런 표정은 나만 볼래요
ooh~ 這樣的表情 可以只讓我看到嗎
사랑에 빠진 얼굴
墜入愛情的臉蛋