버스커 버스커 - 외로움 증폭장치

Busker Busker - 孤獨放大鏡



내가 미쳤죠
我大概瘋了吧
내가 또 왜 날 이렇게
我為什麼又讓我這樣
모든 게 다 한심하게
所有一切都這麼寒心地
우 살다니
嗚 就這麼活著呢

뭐가 그렇게
有什麼如此
내가 또 왜 어린 건지
是又因為我太年輕了嗎
모든 게 다 어려운 건지
還是一切原本就這麼困難
우 쉽지가 않네요
嗚 一點也不容易呢

시계바늘 위로 올라가
時針漸漸往上
초침으로 심장을 찔러서
將秒針刺在心臟後
톱니바퀴 안으로 들어가
齒輪向內轉
태엽으로 시간을 돌리는
上緊發條 轉動著時間

시계바늘 위로 올라가
時針漸漸往上
초침으로 심장을 찔러서
將秒針刺在心臟後
톱니바퀴 안으로 들어가
齒輪向內轉
태엽으로 시간을 돌리는 나
上緊發條 轉動著時間的我

내가 미웠죠
討厭著自己
내가 또 무뎌져 가네
我又這樣變得麻痺了呢
모든 게 무너져 가네
一切正在崩塌
우 살다니
嗚 竟然就這麼活著

모두 그렇게
所有一切 就這麼
내가 또 왜 못했는지
又是我做錯了什麼
모든 게 왜 떠나는지
為什麼所有都離我而去
우 쉽지가 않네요
嗚 一點也不容易呢

시계바늘 위로 올라가
時針漸漸往上
초침으로 심장을 찔러서
將秒針刺在心臟後
톱니바퀴 안으로 들어가
齒輪向內轉
태엽으로 시간을 돌리는
上發條 轉動著時間

시계바늘 위로 올라가
時針漸漸往上
초침으로 심장을 찔러서
將秒針刺在心臟後
톱니바퀴 안으로 들어가
齒輪向內轉
태엽으로 시간을 돌리는 나
上緊發條 轉動著時間的我

arrow
arrow

    yeyu▴▵ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()