'92 unplanned vacation

몽니-나를 떠나가던

Monni-從我身邊離開的

사랑해 내 귓가에 들려와 하지만 너는 내 곁을 떠나고
好像還能在耳邊聽到你說我愛你 雖然你已經離開我的身邊
붉어진 너의 눈가에 눈물 가슴이 아파 슬퍼하네
我的眼角變紅 流下眼淚 心好痛 好悲傷阿

나를 떠나가던 네 모습에 난 울었고
從我身邊離開得你的樣子 我流著眼淚
위태로워지는 너를 떠날 수가 없고
沒有辦法離開變得艱危的你
세상에서 너만 혼자라고 느껴질 때
當感覺世界上只剩下自己的時候
너무 많이 널 사랑한다 말해줄께
我會對你說的 實在是太愛你了

나에게 바보라 말하지 마 사랑이란 게 이런가봐
不要說我是傻瓜 愛情就是這麼一回事吧

나를 떠나가던 네 모습에 난 울었고
從我身邊離開得你的樣子 我流著眼淚
위태로워지는 너를 떠날 수가 없고
沒有辦法離開變得艱危的你
세상에서 너만 혼자라고 느껴질 때
當感覺世界上只剩下自己的時候
너무 많이 널 사랑한다 말해줄께
我會對你說的 實在是太愛你了

나를 떠나가던
從我身邊離開的

너를 떠나버린 그 사람이 미워질 때
當開始恨那個把你拋棄的人時
외로움에 지쳐 삶이 너무 힘겨울 때
在孤獨中感到疲憊 生活變得吃力的時候
시간을 되돌려 다시 돌아가고플 때
當想要倒回時間 再次回到過去的時候
너무 많이 널 사랑하는 나
很愛很愛你的我

나를 떠나가던 네 모습에 난 울었고
從我身邊離開得你的樣子 我流著眼淚
위태로워지는 너를 떠날 수가 없고
沒有辦法離開變得艱危的你
세상에서 너만 혼자라고 느껴질 때
當感覺世界上只剩下自己的時候
너무 많이 널 사랑한다 말해줄께
我會對你說的 實在是太愛你了